برنامج الحد الأدنى في الصينية

• 最简方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• الحد    减少; 缩减
• الحد الأدنى    下限; 最低限度

أمثلة

1. وأُعد برنامج الحد الأدنى للنساء وقُدم إلى لجنة مراجعة الدستور
   制定了最基本的妇女议程并提交给宪法审查委员会
2. ويؤكد برنامج الحد الأدنى المشترك أهمية سن تشريعات جديدة تعطي المرأة حقوقاً متساوية في ملكية الأصول مثل المنازل والأرض.
   共同最低纲领强调了制定给予妇女平等的财产（如住房和土地）所有权的新法律的重要意义。
3. وتسليما بخطورة المشكلة، فإن برنامج الحد الأدنى المشترك الوطني الذي وضعته الحكومة أخذ على عاتقه التزاما قويا بوقف انتشار الوباء واحتوائه.
   认识到问题的严重性，我国政府的国家共同最低纲领对扭转问题的进一步恶化作出了坚定的承诺。
4. كما أن برنامج الحد الأدنى المشترك يتعهد بأن تحمي الحكومة حقوق الطفل وتبذل ما في وسعها للقضاء على عمل الطفل وتضمن المرافق للتَمَدْرس. وتمد الطفلة بالرعاية الخاصة.
   《国家施政最低纲领》保证政府将保护儿童权利，努力消除童工现象，确保教育设施，并对女童给予特别关注。
5. وأكد الوزراء من جديد التزامهم بدفع التكامل الإقليمي قدماً للأمام في سياق برنامج الحد الأدنى للتكامل الذي اعتمده المؤتمر الرابع للوزراء الأفارقة المسؤولين عن التكامل.
   他们再次重申其在第四次非洲一体化部长会议上所通过的非洲联盟委员会在最低一体化方案的背景下推进区域一体化的承诺。